Recursos útiles

Estudio de las conexiones entre los carbohidratos, los guisos y el duelo

Estudio de las conexiones entre los carbohidratos, los guisos y el duelo

Vista desde arriba de un casserole de pasta horneada en un plato blanco, rodeado de albahaca, aceite y especias.


Académica estudia el papel de la comida en el duelo y la muerte

“La comida evoca recuerdos y nos recuerda de dónde venimos. La comida es una experiencia sensorial que ayuda a crear comunidad, nutrir nuestros cuerpos y darnos vida”, escribe la profesora asociada de Baylor University Candi Cann.

Cuando la académica especializada en estudios sobre la muerte recuerda su infancia, piensa en el “amor en un plato” de su difunta madre: su mamá compraba antojitos especiales en Stein bakery en Dallas para pijamadas y fines de semana festivos especiales, cosas como “cheese pockets” y “cinnamon crispies”. Piensa en los “cheese dainties” (pastelitos de queso) y las galletas “chocolate crinkle” que su mamá horneaba y guardaba en el refrigerador y en el frasco de galletas, y en el pan Amish que le enviaba a la universidad.

“Mamá amaba a las personas a través de la comida”

“Mi mamá amaba a las personas a través de la comida, y una de las formas en que nos comunicábamos era mediante recetas, intercambiando recetas y cocinando. Era una manera fácil y sencilla de estar juntas, supongo. Cuando me hice adulta y me mudé lejos de casa, me regaló un recetario lleno de mis cosas favoritas que ella preparaba, para que yo supiera cómo hacerlas por mi cuenta. Siento que, en la era digital, quizá esto ya no sea tan común”, le dice Cann a Solace.

Cann dedicó su libro “Dying to Eat” a su madre, quien murió en 1997, y explicó que “la comida era su lenguaje de amor” y su inspiración. “Te extraño”, escribió, “y te agradezco por todas esas comidas, refrigerios y postres que preparaste para mostrar cuánto nos amabas”, escribió.

Cann ha estudiado cómo, en distintas culturas, la comida ha reunido a personas en duelo durante miles de años para compartir historias y una comida en comunidad. Cann dice que le interesa especialmente cómo la comida y la narrativa se entrelazan en estos rituales. “La comida es una historia en un plato”, le dijo Cann a Solace.

“Cuando las personas mueren, los sobrevivientes intentan darle sentido a las vidas y las muertes, darles significado … e interpretar el valor de una vida. Las comidas son … la historia que queremos contar con la comida”, escribe Cann, y explica que “comer no es solo una experiencia sensorial, sino un espacio social y ritual compartido”.

Compartió más ideas sobre la comida, la muerte y el duelo con Altogether.

“La comida es un regalo”

Cann dice que comer puede ponernos en contacto con los demás y con nuestros sentidos, y puede despertar nuestra gratitud hacia quienes ayudaron a crear esa comida.

“Hace que usted deje el teléfono. Creo que la comida también lo saca de su día cotidiano. Usted no va a ningún lugar. No está trabajando. No está cumpliendo con una fecha límite. En un mundo ideal, debe prestar atención a lo que está consumiendo”, explica Cann.

“La comida es un regalo. Usted puede pensar en todo el trabajo que implicó sembrar esta planta, y en el sol y el agua y las personas que la nutrieron y luego la cosecharon y se la llevaron a usted, y después prepararon pan con ella, y luego en las personas que ordeñaron las vacas. Hay mucho detrás de la comida. Por eso me encanta aprovechar la oportunidad para centrar la atención en eso. Creo que nos saca de lo cotidiano y nos obliga a convivir entre nosotros de esa manera. Eso es lo que me gusta de la comida. También es una forma de hacer una pausa en nuestras agendas ocupadas, pasar tiempo juntos y contar historias. También es cultural”, dijo.

Compartir un festín en comunidad

Parte de la función de comer juntos después de una muerte es tratar de entender el “nuevo orden”, dice Cann.

“Hay un sentido muy real en que la persona fallecida ya no está o hace falta, y la comunidad tiene que reunirse y tratar de entender las relaciones entre unos y otros. Comer en comunidad también es una forma práctica de brindar apoyo a las personas en duelo. Hay muchas tradiciones religiosas que tampoco permiten preparar comida, o que dicen que usted no debe preocuparse por la preparación de la comida, y que se espera que la comunidad se reúna para proporcionar esa comida”.

Cann encuentra algunas similitudes interesantes entre muchos de los alimentos que asociamos con el duelo, la muerte y la religión —como el pan, los dulces y el vino—, alimentos que se transforman por la fermentación y la levadura, así como nosotros somos transformados por la vida, la muerte y el duelo.

Cuando faltan las palabras

A menudo, las personas se reúnen después de un funeral formal para tener una oportunidad menos formal de comer y hablar juntas. Cann explica que es entonces cuando pueden surgir las historias reales.

“Siento que se centra menos en la persona, pero le da permiso para contar historias que no están ‘endulzadas’. Cuando usted come, es menos formal. Simplemente está contando historias de los tiempos o momentos que tuvo con esa persona”.

“Como comemos todos los días, y varias veces al día, hay una familiaridad en el acto de comer que nos permite bajar la guardia, algo que quizá no tengamos en un espacio ritual como un funeral”.

“La ironía es que, muchas veces después de un funeral, nadie tiene hambre. Pero es una actividad tan común, una comodidad tan familiar por el hecho de que la hacemos tan seguido, que creo que la rutina de comer también puede ser reconfortante. Nos ayuda a sentirnos mejor de maneras que las palabras no logran”.

Sobre carbohidratos y cazuelas

Cann dice que a menudo pensamos en cazuelas cuando pensamos en comida y duelo. Desde las funeral potatoes populares en comunidades mormonas hasta las lasañas, son un elemento básico para quienes están de luto.

“Lo interesante de las cazuelas es que siempre son portátiles, siempre son grandes, están pensadas para servir a comunidades y por lo general se pueden recalentar … suelen ser platillos de una sola olla. No es una mesa de tacos, que es más complicada y requiere trabajo”.

“Siento que el propósito práctico es recrear la comunidad sin la persona fallecida y, mientras comparten esta comida, se cuentan historias, usted habla de la persona fallecida y cuenta relatos. El acto de compartir brinda apoyo, pero es más que eso”.

Comidas dulces

Los dulces azucarados tienen un papel en muchas culturas mientras enfrentan la muerte, dice Cann. “Muchas culturas parecen usar la noción sensorial del sabor y la dulzura como una forma de disipar el duelo y la tristeza de la muerte”. Cann explica que Halloween y Dia de los Muertos son tradiciones que usan calaveras de azúcar y dulces. Dice que en China hay un dulce de azúcar morena que se reparte cuando las personas salen de un funeral. Existe la creencia de que la mala fortuna lo seguirá si usted vuelve a casa después del funeral sin endulzar su paladar, dice Cann.

Alcohol

Cann ha encontrado rituales en muchas culturas que incluyen alcohol como ofrenda a los muertos o para ayudar a quienes están en duelo.

Explica que el alcohol sirve para elevar los sentidos “para que usted ya no esté centrado en su duelo y su tristeza”. Dice que ocurre una transformación con “un aspecto químico también, las endorfinas que se producen cuando usted recibe esta sensación placentera del azúcar o del alcohol”, explica Cann.

Le pedimos a Cann que compartiera una de sus recetas favoritas con nosotros.

Pan de plátano con chispas de chocolate de Cann (opción vegana)

Mezcle todos los ingredientes a continuación:

  • 1 taza de azúcar

  • 1 cucharada de canela

  • 2 cucharadas de linaza molida mezcladas con ¼ de taza de agua tibia; deje reposar por diez minutos y luego agregue (esto reemplaza al huevo; si usted come huevos, puede simplemente poner 1 huevo grande)

  • 2-3 plátanos maduros, machacados

  • 1 cucharada de vainilla

  • 1/3 taza de leche vegetal

  • 1/3 taza de aceite vegetal

Luego agregue los ingredientes secos y mezcle bien.

  • 3 tazas de harina

  • 1 cucharadita de bicarbonato de sodio

  • 1 cucharadita de polvo para hornear

Por último, agregue chispas de chocolate y/o nueces:

  • ½ taza de chispas de chocolate oscuro veganas

  • ½ taza de nueces de nogal/pecanas picadas (opcional)

Hornee a 375 grados durante unos 45 minutos o hasta que esté listo.

Cann dice que puede sustituir el plátano por puré de calabaza para una versión de calabaza.

La Dra. Candi Cann recibió su Ph.D. y A.M. de Harvard University después de obtener una M.A. de University of Hawaii. Actualmente se desempeña como profesora asociada en Baylor University y su investigación se centra en la muerte, el morir y el duelo. Le interesan especialmente las intersecciones entre marginalidad, diversidad y tecnologías de la muerte, y le encanta hablar de todo lo relacionado con la muerte. Fue Fulbright Scholar 2022-23, investigando la muerte y el pluralismo religioso en South Korea.


Cómo afrontar una pérdida

El duelo es complejo y no hay dos caminos iguales. Esta guía ofrece información sobre lo que usted puede experimentar y recursos para ayudarle en el proceso.

Al ingresar su correo electrónico, usted acepta recibir este recurso y futuras comunicaciones de Altogether, y acepta nuestra Política de privacidad

Boletín informativo por correo electrónico

Suscríbase para recibir nuestro boletín mensual por correo electrónico, contenido educativo y más.

Al enviar su correo electrónico, usted acepta recibir actualizaciones de marketing de Altogether. Nunca compartiremos su información y usted puede cancelar su suscripción en cualquier momento. Consulte nuestra Política de privacidad.

Este sitio está protegido por reCAPTCHA Enterprise y se aplican la Política de Privacidad de Google y las Condiciones del Servicio.

© 2026 FPG Intermediate Holdco, LLC. Todos los derechos reservados. ALTOGETHER™ es el nombre comercial de una red de proveedores autorizados de servicios funerarios, de cremación y de cementerios asociados con FPG Intermediate Holdco, LLC

Boletín informativo por correo electrónico

Suscríbase para recibir nuestro boletín mensual por correo electrónico, contenido educativo y más.

Al enviar su correo electrónico, usted acepta recibir actualizaciones de marketing de Altogether. Nunca compartiremos su información y usted puede cancelar su suscripción en cualquier momento. Consulte nuestra Política de privacidad.

Este sitio está protegido por reCAPTCHA Enterprise y se aplican la Política de Privacidad de Google y las Condiciones del Servicio.

© 2026 FPG Intermediate Holdco, LLC. Todos los derechos reservados. ALTOGETHER™ es el nombre comercial de una red de proveedores autorizados de servicios funerarios, de cremación y de cementerios asociados con FPG Intermediate Holdco, LLC