Recursos útiles

Un testamento no es suficiente: 25 documentos que necesita antes de partir

Un testamento no es suficiente: 25 documentos que necesita antes de partir

Una persona usando una calculadora y una laptop mientras ordena facturas y documentos sobre una mesa.


Seamos sinceros: planificar para nuestra propia mortalidad puede ser incómodo y difícil. Sin importar nuestras circunstancias o antecedentes, todos compartimos cierto nivel de incomodidad en torno a la muerte y, por eso, a menudo evitamos a toda costa la planificación para el final de la vida. Aunque la planificación funeraria anticipada es el mayor regalo que usted puede dar a su familia, puede resultar abrumador saber cómo y por dónde empezar.

Hace más de una década, el Wall Street Journal publicó un artículo que detallaba “Los 25 documentos que necesita antes de morir”, una excelente referencia para ayudarle a comenzar. Sin embargo, así como su vida y sus circunstancias cambian constantemente, también debería cambiar su enfoque para reunir esta lista.

Muchas cosas han cambiado durante la última década. Usted tiene una presencia en línea más grande de lo que quizá piensa y, al hacer planes para proteger sus bienes y activos físicos, también es prudente considerar su huella digital.

Con esto en mente, aquí está la lista con algunas actualizaciones para ayudarle mejor a prepararse para su familia y proteger su legado:

1. Última voluntad y testamento

Su testamento es el documento que determina quién heredará cualquiera de sus bienes si no hay propiedad conjunta o beneficiarios registrados en una institución.

2. Poder financiero (POA)

Un POA le permite designar a alguien para manejar sus finanzas si usted no puede hacerlo.

3. Directiva anticipada de atención médica

Una directiva anticipada de atención médica es una combinación de su testamento vital (cómo desea que se le trate en ciertas circunstancias médicas) y el nombramiento de un apoderado de atención médica/poder legal (autoridad para tomar decisiones médicas por usted).

4. Órdenes de no reanimar (DNR) 

Si una orden DNR forma parte de sus deseos, asegúrese de incluirla con sus documentos.

5. Historial médico personal y familiar

Asegúrese de incluir su lista de medicamentos.

6. Autorización HIPAA

Se necesita una autorización HIPAA para expresar su permiso de divulgar información médica protegida sobre usted a las partes designadas. HIPPA significa Ley de Portabilidad y Responsabilidad de Seguros Médicos de 1996.

7. Escrituras de vivienda, terrenos y cementerio

8. Cuentas de depósito en garantía de hipoteca

9. Comprobante de préstamos otorgados y deudas adeudadas

10. Títulos de vehículos


Guía gratis para la planificación anticipada de funerales

Ingrese su correo electrónico para descargar nuestra Guía de planificación funeraria anticipada.

Al ingresar su correo electrónico, usted acepta recibir este recurso y futuras comunicaciones de Altogether, y acepta nuestra Política de privacidad


11. Certificados de acciones, bonos de ahorro, cuentas de corretaje

12. Acuerdos operativos de sociedades y corporaciones

13. Declaraciones de impuestos: 6 años desde la fecha de presentación

14. Una carta de instrucciones

Una carta para comunicar solicitudes e información importante, como dónde desea que se esparzan sus cenizas o cómo desea que se realice su funeral o servicio conmemorativo.

15. Una lista de contraseñas y cuentas digitales

Ayude a sus seres queridos a acceder a sus cuentas, así como al código de desbloqueo de su teléfono y la contraseña de su computadora, laptop y/o disco duro externo.

16. Un plan de patrimonio digital

Un plan de patrimonio digital debe incluir cómo desea que se manejen sus cuentas de redes sociales después de que usted ya no esté, así como el nombre de la persona que llevará a cabo sus deseos (también conocida como albacea digital).

17. Lista de cajas de seguridad

No olvide informar a sus seres queridos dónde se encuentran las llaves.

18. Pólizas de seguro de vida

19. Cuentas de jubilación

Información de cuentas individuales de jubilación y/o cuentas 401(k).

20. Documentos de pensión

21. Contratos de anualidades

22. Licencia de matrimonio

23. Documentos de divorcio

24. Una lista de contactos importantes

Incluya una lista detallada con números de teléfono, direcciones de correo electrónico, etc.

25. Una carta de legado o testamento ético

Una carta de legado o testamento ético puede incluir su historia personal o familiar, relatos, creencias, valores y lecciones de vida para las generaciones futuras. 

Una vez completado, asegúrese de que su familia sepa que estos documentos y deseos existen y cómo pueden acceder a ellos. 

Aquí tiene más consejos para ayudarle a optimizar su buena labor con los documentos: 

  • Compartir es una forma de cuidar: Programe una reunión familiar, Zoom o llamada telefónica para compartir dónde se encuentran estos documentos y cómo acceder a ellos. 

  • Recopile, guarde y proteja la información actualizada, especialmente nombres de usuario y contraseñas. 

  • Considere usar un administrador de contraseñas o una bóveda segura en línea para recopilar y compartir información. 

  • Sea transparente: Sus planes y deseos para el final de la vida pueden afectar a los familiares de manera diferente y/o pueden diferir de sus expectativas. 

  • Tome notas durante el proceso para registrar cosas sobre las que no está seguro o que quizá necesite revisar más adelante. 

  • Consulte a un abogado de planificación patrimonial. 

  • Tenga en cuenta que toda esta información puede guardarse en una cuenta en línea.

Dese tiempo, paciencia y espacio para completar esta lista, celebrando el progreso a lo largo del camino. Aunque esta preparación no es poca cosa, su planificación para el final de la vida servirá como el mayor regalo que le dará a su familia al prevenir confusión y angustia, proteger su legado y permitirle vivir su vida hoy sin esa carga.

Rachel Donnelly es la fundadora y CEO de AfterLight, una firma de consultoría para después de una pérdida y el final de la vida.

Aviso legal: Esto no es asesoría legal y no debe tomarse como tal. Antes de redactar un testamento, consulte a un abogado o servicio legal.

Este artículo apareció por primera vez en Lantern y se usa con permiso.

El familiar más cercano necesita acceso a la mayoría (si no a todos) de los documentos de esta lista. Para obtener más información sobre el papel que desempeña el familiar más cercano, consulte nuestro artículo Más allá de los lazos de sangre: cómo entender quién califica como “familiar más cercano”.

Boletín informativo por correo electrónico

Suscríbase para recibir nuestro boletín mensual por correo electrónico, contenido educativo y más.

Al enviar su correo electrónico, usted acepta recibir actualizaciones de marketing de Altogether. Nunca compartiremos su información y usted puede cancelar su suscripción en cualquier momento. Consulte nuestra Política de privacidad.

Este sitio está protegido por reCAPTCHA Enterprise y se aplican la Política de Privacidad de Google y las Condiciones del Servicio.

© 2026 FPG Intermediate Holdco, LLC. Todos los derechos reservados. ALTOGETHER™ es el nombre comercial de una red de proveedores autorizados de servicios funerarios, de cremación y de cementerios asociados con FPG Intermediate Holdco, LLC

Boletín informativo por correo electrónico

Suscríbase para recibir nuestro boletín mensual por correo electrónico, contenido educativo y más.

Al enviar su correo electrónico, usted acepta recibir actualizaciones de marketing de Altogether. Nunca compartiremos su información y usted puede cancelar su suscripción en cualquier momento. Consulte nuestra Política de privacidad.

Este sitio está protegido por reCAPTCHA Enterprise y se aplican la Política de Privacidad de Google y las Condiciones del Servicio.

© 2026 FPG Intermediate Holdco, LLC. Todos los derechos reservados. ALTOGETHER™ es el nombre comercial de una red de proveedores autorizados de servicios funerarios, de cremación y de cementerios asociados con FPG Intermediate Holdco, LLC