Recursos útiles

La pionera de hospice Barbara Karnes comparte lecciones de “School of Grief”

La pionera de hospice Barbara Karnes comparte lecciones de “School of Grief”

Una mujer mayor con cabello blanco rizado y anteojos mira pensativamente en un entorno de jardín al aire libre.


Barbara Karnes, RN, es considerada por muchos como la “madrina” del hospice, ya que escribió en 1985 el popular y accesible libro de educación sobre hospice para familias, “Gone From My Sight”. El librito azul ha vendido más de 35 millones de copias en todo el mundo. 

Pero Karnes vivió su propia pérdida en septiembre de 2023 con la muerte de su esposo de 63 años, Jack Karnes, quien tenía 89 años. Le habían diagnosticado cáncer de pulmón en mayo y falleció en septiembre. Habló con nosotros desde su hogar en Vancouver, Washington, para compartir su experiencia con el proceso de duelo.

Karnes compartió que también ha estado disfrutando cuidar a su gato de 10 años, Baxter, y que no puede imaginar dónde estaría hoy sin el apoyo de su familia y sus amigos.

“La vida es una escuela”

Para Barbara Karnes, la veterana autora, conferencista y educadora de hospice, la vida es una escuela. Es decir, cree que todo lo que encontramos es una experiencia de aprendizaje. Y la mujer cuyo libro ha ayudado a millones de personas a entender la muerte sigue aprendiendo ella misma.

“Conocía el duelo hasta que empecé a vivirlo”

“Intelectualmente, pensaba en el duelo y lo enseñaba. Conocía el duelo, hasta que empecé a vivirlo. Vivir el duelo por un esposo fue diferente a vivir el duelo por mis padres. Tampoco sabía eso hasta que empecé a estar en esa situación. La clave que creo que aprendí es que hay un componente más allá de lo intelectual y más allá de lo emocional”, dijo. 

Karnes nunca antes había vivido sola. Dice que, después de la muerte de su esposo Jack, está aprendiendo a ser un “yo” en lugar de un “nosotros”.

“Pasé de vivir con mis padres a la escuela de enfermería y una madre de residencia realmente estricta, a casarme dos semanas después de graduarme. Tuve que aprender a pensar en mí misma y en ‘¿qué quiero?’ no en ‘¿qué queremos?’ No sabía cuánto dinero había en el banco, no sabía cómo pagar las cuentas, porque durante más de 60 años él lo hizo, y eso es mucho tiempo”.


Cómo sobrellevar la pérdida

El duelo es complejo, y no hay dos caminos iguales. Esta guía ofrece información sobre lo que usted puede experimentar y recursos para ayudarle en el camino.

Al ingresar su correo electrónico, usted acepta recibir este recurso y comunicaciones futuras de Altogether, y acepta nuestra Política de privacidad


“No quería ver”

Y aunque Karnes quizá sea la autora más conocida que escribe sobre hospice y la muerte en la industria del final de la vida, descubrió que había cosas que incluso ella “no quería ver” mientras su esposo se deterioraba. Explicó: “Sabía todas las cosas correctas, pero emocionalmente no quería ver el deterioro. No quería ver lo que yo sabía”.


Karnes dice que esta experiencia le dio una perspectiva más profunda de lo que viven los cuidadores familiares: “Cuando pensé que le quedaban meses, y yo tenía todo el conocimiento, en realidad, viendo hacia atrás, solo le quedaban semanas. Y cuando pensé que le quedaban semanas, solo le quedaban días. Y cuando fueron apenas horas, reaccioné y supe lo que estaba pasando. Me dio una visión más amplia del final de la vida, más allá de lo intelectual de ‘esto es lo que va a pasar’. Cuando es personal, usted no necesariamente puede ser objetiva. Cuando es personal, todo nuestro pasado, todas nuestras cosas, nublan la objetividad. Eso es normal, sucede”, explicó.

Karnes dice que la experiencia de la muerte de su esposo la ayudó a entender mejor cómo los seres queridos pueden no estar dispuestos o no ser capaces de ver el deterioro de su familiar.

 “Cuando llamé a hospice, pensé que le quedaban meses. Hospice llega y comienza, y la enfermera de atención primaria no lo dijo, pero puedo mirar atrás y darme cuenta de que ella sabía que le quedaba una semana más o menos. Y ella sabía cuándo eran días antes de que yo pudiera verlo, porque yo no quería verlo. Y cuando usted no quiere ver algo, no lo ve. Así que ella fue el apoyo y la guía, que es lo que hospice hace por todos. Ese es el trabajo: guiar, educar y apoyar a las familias, y yo estaba del lado de quien recibía esa ayuda. Vi cómo los cuidadores familiares no quieren ver lo que realmente tienen frente a ellos”, dijo Karnes.

“Quería que llegara a Navidad”

Su libro más reciente trata sobre la comida, y el tema fue algo que vivió de primera mano durante el deterioro de Jack. Dijo: “Tuve un gran problema con la comida, y yo sabía lo correcto. Y aun así, si mi esposo no comía, (sentía que) iba a morir. Así que hice lo que hace todo cuidador, que es tratar de insistir con la comida, y sabía que no debía hacerlo, pero no quería verlo. Pero no quería verlo; quería que llegara a Navidad y, en mi cabeza, esa era la meta, y en mi mente (pensaba): ‘Si tan solo comiera, llegaría a Navidad’, que es lo que piensa todo cuidador”. Ella espera que su libro, “It’s Okay Not To Eat! Food At End of Life”, ayude a otros a sobrellevar esta transición, a veces difícil, de comer a no comer mientras cuidan a su persona especial.

Puede obtener más información sobre Karnes y su trabajo en su sitio web.

Planear su propio funeral puede parecer una tarea solemne, pero tomar el control de sus deseos finales es un acto de amor y consideración hacia quienes deja atrás.

Boletín informativo por correo electrónico

Suscríbase para recibir nuestro boletín mensual por correo electrónico, contenido educativo y más.

Al enviar su correo electrónico, usted acepta recibir actualizaciones de marketing de Altogether. Nunca compartiremos su información y usted puede cancelar su suscripción en cualquier momento. Consulte nuestra Política de privacidad.

Este sitio está protegido por reCAPTCHA Enterprise y se aplican la Política de Privacidad de Google y las Condiciones del Servicio.

© 2026 FPG Intermediate Holdco, LLC. Todos los derechos reservados. ALTOGETHER™ es el nombre comercial de una red de proveedores autorizados de servicios funerarios, de cremación y de cementerios asociados con FPG Intermediate Holdco, LLC

Boletín informativo por correo electrónico

Suscríbase para recibir nuestro boletín mensual por correo electrónico, contenido educativo y más.

Al enviar su correo electrónico, usted acepta recibir actualizaciones de marketing de Altogether. Nunca compartiremos su información y usted puede cancelar su suscripción en cualquier momento. Consulte nuestra Política de privacidad.

Este sitio está protegido por reCAPTCHA Enterprise y se aplican la Política de Privacidad de Google y las Condiciones del Servicio.

© 2026 FPG Intermediate Holdco, LLC. Todos los derechos reservados. ALTOGETHER™ es el nombre comercial de una red de proveedores autorizados de servicios funerarios, de cremación y de cementerios asociados con FPG Intermediate Holdco, LLC