Recursos útiles

Hija hace espacio para otros dolientes en la “Lost Table” de Farm

Hija hace espacio para otros dolientes en la “Lost Table” de Farm

Un hombre mayor y una mujer joven de pie, tomados del brazo, en un jardín comunitario.


Nacido de la pérdida: una comunidad se reúne

Unos años después de que la agricultora urbana de Portland Stacey Givens comprara Sideyard Farm, a su padre, John, le diagnosticaron cáncer de páncreas. Aunque ella era la menor de siete hijos, ella y su papá eran muy unidos, y a él le encantaba visitarla en la granja en Oregon y arreglar sus camionetas de la granja.

John murió poco después de su diagnóstico, a los 64 años. Aunque su muerte llegó rápidamente después del diagnóstico, estuvo entrando y saliendo del hospital varias veces antes del final. Murió en 2011, apenas un par de años antes de que Givens comenzara la granja. 

Como le resultaba difícil volver a los hospitales para recibir apoyo para el duelo, empezó a invitar a su granja a amigos que habían perdido a alguien “para llorar con ella”, y ellos invitaron a sus amigos, y las cenas crecieron.

Givens se crió en una familia grande con las puertas abiertas y, sin darse cuenta, dijo que estaba recreando esa apertura con la que creció: “Cuando creé la granja, en realidad no lo pensé ni lo planeé; simplemente la creé”, explicó Givens.



The Side Yard farm and kitchen


“The Lost Table”: un lugar para compartir el duelo y la comida

Finalmente, un par de años después, decidió llamar a sus reuniones “The Lost Table”. Nos dijo: “Todos nos sentíamos un poco perdidos; reíamos, llorábamos, compartíamos fotos y podíamos conectarnos unos con otros y no sentirnos solos en nuestro duelo”.

El entorno de la granja no solo ofrece un ambiente acogedor para las personas que están de duelo, sino que también sirve como punto de encuentro para todo tipo de personas y actividades. “Organizamos muchísimas cosas diferentes aquí: brunches, cenas, noches de cine en bicicleta, espectáculos drag, citas rápidas, recogidas de CSA, chefs que vienen a recoger pedidos… somos como este gran centro comunitario. La gente se siente segura aquí. Se siente cómoda siendo ella misma, todas las identidades, queer, BIPOC, mayores, jóvenes. Es simplemente un lugar muy acogedor”.


Cómo afrontar la pérdida

El duelo es complejo, y no hay dos caminos iguales. Esta guía ofrece información sobre lo que usted puede experimentar y recursos para ayudarle en el proceso.

Al ingresar su correo electrónico, usted acepta recibir este recurso y futuras comunicaciones de Altogether, y acepta nuestra Política de privacidad


Un centro comunitario para sanar y conectar

Givens dice que las reuniones mensuales de duelo, de 25 personas, se llenan rápidamente. Las personas llegan y comparten algunas recetas especiales de sus seres queridos, como las costillas a la barbacoa de un papá o la lasaña de una mamá. Personas desconocidas intercambian información de contacto, se hacen amigas y organizan caminatas y excursiones juntas.

“La granja es realmente tranquila. Aquí afuera hay mucho silencio. Hay algo en compartir el pan con otra persona que hace que uno se sienta reconfortado. Es esa sensación de nostalgia y consuelo mientras comparten sus historias”.

Un legado de amor

Givens dice que agradece que su padre haya podido ver los primeros dos años de la granja. Aunque su tiempo juntos fue breve, ayudó a inspirar el ambiente acogedor de las cenas mensuales. Compró el terreno en 2020 con ayuda del United States Department of Agriculture, que tenía un programa para agricultores pertenecientes a minorías y mujeres agricultoras.

“Él volaba hasta aquí todo el tiempo. Estaba muy orgulloso de mí. Hablábamos todos los días. No pasaba un día sin que hablara con mi papá. Ayudaba en la granja y preparaba mucho pollo frito para mis amigos. Le encantaba estar aquí”.

El sitio web de Sideyard Farm tiene más información sobre Sideyard Farm y los eventos de Lost Table. The Grief House ahora coordina cenas de duelo. Las reservaciones se pueden hacer en línea.

Boletín informativo por correo electrónico

Suscríbase para recibir nuestro boletín mensual por correo electrónico, contenido educativo y más.

Al enviar su correo electrónico, usted acepta recibir actualizaciones de marketing de Altogether. Nunca compartiremos su información y usted puede cancelar su suscripción en cualquier momento. Consulte nuestra Política de privacidad.

Este sitio está protegido por reCAPTCHA Enterprise y se aplican la Política de Privacidad de Google y las Condiciones del Servicio.

© 2026 FPG Intermediate Holdco, LLC. Todos los derechos reservados. ALTOGETHER™ es el nombre comercial de una red de proveedores autorizados de servicios funerarios, de cremación y de cementerios asociados con FPG Intermediate Holdco, LLC

Boletín informativo por correo electrónico

Suscríbase para recibir nuestro boletín mensual por correo electrónico, contenido educativo y más.

Al enviar su correo electrónico, usted acepta recibir actualizaciones de marketing de Altogether. Nunca compartiremos su información y usted puede cancelar su suscripción en cualquier momento. Consulte nuestra Política de privacidad.

Este sitio está protegido por reCAPTCHA Enterprise y se aplican la Política de Privacidad de Google y las Condiciones del Servicio.

© 2026 FPG Intermediate Holdco, LLC. Todos los derechos reservados. ALTOGETHER™ es el nombre comercial de una red de proveedores autorizados de servicios funerarios, de cremación y de cementerios asociados con FPG Intermediate Holdco, LLC