Recursos útiles

¿Quién hará sus arreglos funerarios? Las leyes estatales varían

¿Quién hará sus arreglos funerarios? Las leyes estatales varían

Cuando alguien muere, especialmente cuando fallece de manera inesperada, hay varias razones por las que es importante entender quién es su pariente más cercano legal, especialmente si muere sin dejar instrucciones por escrito.

Pariente más cercano significa el familiar más cercano, pero cómo se determina eso es un asunto legal definido por la ley estatal, no por la historia de su propia familia.

Estas leyes varían de un estado a otro y suelen ser más relevantes para quienes murieron sin testamento, lo que también se conoce como sucesión intestada. Estas complejidades se reflejan en la división del patrimonio de la persona y en el proceso sucesorio.

Pero incluso antes de dividir los bienes, el pariente más cercano (abreviado como NOK) es la persona autorizada para hacer los arreglos funerarios para la disposición de su familiar (es decir, entierro, cremación u otro método) y debe firmar documentos y hacerlo con relativa rapidez. Otra opción ocurre cuando el pariente más cercano legal renuncia a su derecho por escrito y permite que otra persona se encargue de la tarea.

Estas leyes generalmente colocan al cónyuge sobreviviente como la primera persona en la jerarquía de parientes más cercanos. Tenga en cuenta que esta información no tiene la intención de ser asesoría legal, y usted siempre debe consultar a un abogado si su situación es compleja, confusa o conflictiva.

Los profesionales funerarios a menudo ven confusión entre los familiares sobre los aspectos legales de la toma de decisiones funerarias. Por ejemplo, algunas personas firman documentos como agentes y testigos, lo que los invalida automáticamente. Otras creen que los documentos que les otorgan poder notarial para asuntos financieros les dan el derecho legal de tomar decisiones funerarias (no es así) o, de manera similar, que los documentos de planificación de atención médica o un testamento son suficientes. Si los documentos se ejecutan incorrectamente o no mencionan específicamente el cuidado funerario, no son válidos. Ahí es cuando a menudo se usa la jerarquía de NOK.

Para evitar posibles complicaciones, como demoras largas y gastos judiciales, contar con la ayuda de su profesional funerario para navegar el proceso con anticipación puede darle la tranquilidad de que sus deseos están representados y que sus planes de cremación o entierro están establecidos y financiados.

¿Quién tiene el derecho de hacer arreglos funerarios en Arizona?

En Arizona, su cónyuge sobreviviente ocupa el primer lugar en la lista de NOK, pero no si usted estaba separado legalmente o si había una petición pendiente de divorcio o separación legal. Vea la lista completa de NOK de Arizona aquí.

¿Quién tiene el derecho de hacer arreglos funerarios en California?

En California, si usted escribe sus deseos, pasa al primer lugar de la jerarquía del estado para tomar decisiones funerarias. El segundo en la lista es su “agente” si usted nombra a uno antes de la muerte (pero asegúrese de completar correctamente los documentos legales). Vea la lista completa aquí.

¿Quién tiene el derecho de hacer arreglos funerarios en Colorado?

En Colorado, como en muchos otros estados que investigamos aquí, usted puede nombrar a alguien en un “instrumento de declaración” antes de su muerte para que se encargue de sus arreglos funerarios. En Colorado, si usted está separado legalmente, su cónyuge sobreviviente ya no es la persona que toma decisiones por usted. La jerarquía de NOK de Colorado se encuentra aquí.

¿Quién tiene el derecho de hacer arreglos funerarios en Florida?

En Florida, la ley estatal determina quién está legalmente autorizado para tomar decisiones por usted. La jerarquía de NOK de Florida se encuentra aquí.

¿Quién tiene el derecho de hacer arreglos funerarios en Georgia?

Una persona nombrada en una directiva de atención médica puede tomar decisiones sobre arreglos funerarios en Georgia si se indica explícitamente. El código completo de Georgia que rige los arreglos funerarios se puede encontrar aquí.

¿Quién tiene el derecho de hacer arreglos funerarios en Idaho?

En Idaho, la jerarquía para la toma de decisiones es muy similar a la de otros estados. Un aspecto interesante de la ley de Idaho es que si la persona está acusada de asesinato u homicidio involuntario de la persona fallecida, pierde sus derechos, y la decisión pasa al siguiente lugar de la lista. Si es absuelta, puede recuperar su derecho. Vea la lista completa de NOK de Idaho aquí.

¿Quién tiene el derecho de hacer arreglos funerarios en Kentucky?

En Kentucky, una persona nombrada en documentos antes de su muerte puede tomar decisiones sobre su disposición final. Si no existen dichos documentos y usted no está en las fuerzas armadas, el cónyuge es el siguiente en la jerarquía. Puede ver la lista completa de NOK de Kentucky aquí.

¿Quién tiene el derecho de hacer arreglos funerarios en Maryland?

En Maryland, usted puede crear su propio documento que indique quién desea que haga sus arreglos funerarios (debe estar firmado por un testigo). Si no se ha creado correctamente ningún documento y la persona no está en las fuerzas armadas, el cónyuge o pareja doméstica ocupa el primer lugar en la lista de NOK para Maryland.

¿Quién tiene el derecho de hacer arreglos funerarios en Massachusetts?

Como en muchos otros estados, en Massachusetts usted puede planificar su disposición final con anticipación con un profesional funerario o nombrar a alguien para que se encargue de su planificación del final de la vida en un documento válido. Si no existen contratos ni documentos legales, la lista de NOK de Massachusetts comienza con el cónyuge y continúa con los hijos adultos. Vea la lista completa de NOK de Massachusetts aquí. 

¿Quién tiene el derecho de tomar decisiones funerarias en Minnesota?

En Minnesota, si usted estaba distanciado de alguien en la lista y solo había una persona en esa “clase”, entonces el derecho pasa al siguiente lugar en la jerarquía. Puede encontrar la lista completa de NOK de Minnesota aquí.

¿Quién tiene el derecho de hacer arreglos funerarios en Nevada?

Según la ley de Nevada, alguien que usted nombró (con documentos adecuados y legalmente válidos) está al principio de la lista, seguido por los arreglos militares (cuando corresponda) y luego el cónyuge. Puede ver la lista completa de NOK de Nevada aquí.

¿Quién tiene el derecho de hacer arreglos funerarios en New Jersey?

En New Jersey, si no hay testamento u otro documento aprobado por el estado que nombre a alguien para hacer sus arreglos funerarios, su cónyuge está al principio de la jerarquía de NOK del estado. El segundo nivel serán los hijos adultos, pero como en algunos otros estados, la mayoría tendrá que estar de acuerdo. Vea la lista completa de NOK de New Jersey aquí.

¿Quién tiene el derecho de hacer arreglos funerarios en New Mexico?

En New Mexico, el cónyuge es el primero en la lista de NOK, seguido por la mayoría de los hijos adultos y luego por los padres sobrevivientes. Vea la lista completa de NOK de New Mexico aquí.


Guía para organizarse

Manejar las responsabilidades después de una pérdida puede sentirse abrumador. Esta guía le ayuda a reunir información esencial y mantenerse organizado mientras avanza en los próximos pasos.

Al ingresar su email, usted acepta recibir este recurso y comunicaciones futuras de Altogether, y acepta nuestra Política de privacidad


¿Quién tiene el derecho de hacer arreglos funerarios en New York?

En New York, el cónyuge o pareja doméstica encabeza la lista estatal de parientes más cercanos. El siguiente nivel es cualquiera de los hijos adultos sobrevivientes (no la mayoría) y luego cualquiera de los padres sobrevivientes. Puede ver la lista de New York aquí.

¿Quién tiene el derecho de hacer arreglos funerarios en North Carolina?

En North Carolina, el orden de parientes más cercanos comienza con el cónyuge si no hay un documento legal reconocido por el estado que nombre a alguien para manejar los arreglos funerarios y no hay contrato con una funeraria. Los siguientes en la lista son la mayoría de los hijos adultos y luego los padres sobrevivientes. Vea la lista completa de NOK de North Carolina aquí.

¿Quién tiene el derecho de hacer arreglos funerarios en Oregon y Washington?

Las reglas en Oregon y Washington son muy similares entre sí y a las de otros estados. Pero hay una diferencia en cómo los dos estados manejan los deseos de los hijos adultos. En Washington, la mayoría de los hijos adultos debe estar de acuerdo, mientras que en Oregon, un hijo puede tomar decisiones. Además, en Washington, si los hermanos adultos deciden, también deben tener una mayoría. Puede encontrar las listas completas en sus respectivos sitios web arriba.

¿Quién tiene el derecho de hacer arreglos funerarios en South Carolina? 

En South Carolina, el cónyuge encabeza la lista de parientes más cercanos a menos que la pareja esté separada. Usted también puede llenar un formulario para autorizar su propia cremación antes de morir o nombrar a un agente para manejar los arreglos. Vea la lista completa de South Carolina aquí.

¿Quién tiene el derecho de hacer arreglos funerarios en Tennessee?

Si no hay contratos con proveedores funerarios ni documentos legales que aclaren los arreglos funerarios, un abogado que actúe con poder notarial duradero para atención médica puede tomar decisiones funerarias en Tennessee. Luego sigue el cónyuge, seguido por la mayoría de los hijos adultos. Puede ver la lista completa de NOK de Tennessee aquí.

¿Quién tiene el derecho de hacer arreglos funerarios en Wisconsin?

En Wisconsin, la jerarquía es bastante similar a la de otros estados, pero los procesos de divorcio pueden alterar el papel de su cónyuge. Vea la jerarquía completa de NOK en Badger State aquí.

¿Quién tiene el derecho de hacer arreglos funerarios en Virginia?

En Virginia, cualquier persona puede designar a alguien para manejar sus arreglos funerarios (firmado y notariado, y aceptado por escrito por la persona designada). La lista es muy parecida a la de otros estados, comenzando con los cónyuges, seguida por los hijos y luego los padres. Vea la lista completa en esta página.

Parejas domésticas y matrimonios de derecho consuetudinario 

La mayoría de los estados a los que servimos no reconocen el matrimonio de derecho consuetudinario. De hecho, solo unos pocos estados realmente lo hacen. Es una idea equivocada común que el matrimonio de derecho consuetudinario ocurre automáticamente después de cierto período de tiempo. Sin embargo, las personas a menudo pueden asignar a una pareja (u otro adulto competente) el control legal para la disposición:   

Aunque la mayoría de los estados no reconocen el matrimonio de derecho consuetudinario, por lo general las personas pueden firmar documentos antes de la muerte para asignar a una persona específica el derecho de hacer arreglos funerarios. También pueden registrarse para convertirse en parejas domésticas registradas por el estado. Después de la muerte, un pariente más cercano legalmente reconocido también puede reasignar este derecho firmando documentos. 

Elegir otro representante

Según la Funeral Consumer’s Alliance, muchos estados le permiten elegir a otra persona como su representante para guiar sus deseos cuando usted muera. Esto es especialmente importante si está distanciado de su pariente más cercano. Según el sitio web legal Nolo.com, usted puede usar un formulario como este de Oregon o crear el suyo propio. Los miembros de las fuerzas armadas deben poner sus decisiones en este formulario, explica el sitio.

Además, la persona que es su pariente más cercano puede querer renunciar a su derecho de decidir por usted. Esto se hace por escrito.

Como gran parte de nuestros consejos sobre la planificación del final de la vida, lo mejor es decidir sus planes finales por usted mismo y quitarles esa carga a las demás personas en su vida. Al igual que un testamento o una directiva anticipada, usted debe poner sus deseos por escrito, ser explícito y guardarlos en un lugar fácil de encontrar junto con sus otros documentos de planificación. Si necesita involucrar a otras personas, vea nuestro artículo Hablar con sus seres queridos sobre funerales y finanzas para obtener algunos consejos útiles.

Boletín informativo por correo electrónico

Suscríbase para recibir nuestro boletín mensual por correo electrónico, contenido educativo y más.

Al enviar su correo electrónico, usted acepta recibir actualizaciones de marketing de Altogether. Nunca compartiremos su información y usted puede cancelar su suscripción en cualquier momento. Consulte nuestra Política de privacidad.

Este sitio está protegido por reCAPTCHA Enterprise y se aplican la Política de Privacidad de Google y las Condiciones del Servicio.

© 2026 FPG Intermediate Holdco, LLC. Todos los derechos reservados. ALTOGETHER™ es el nombre comercial de una red de proveedores autorizados de servicios funerarios, de cremación y de cementerios asociados con FPG Intermediate Holdco, LLC

Boletín informativo por correo electrónico

Suscríbase para recibir nuestro boletín mensual por correo electrónico, contenido educativo y más.

Al enviar su correo electrónico, usted acepta recibir actualizaciones de marketing de Altogether. Nunca compartiremos su información y usted puede cancelar su suscripción en cualquier momento. Consulte nuestra Política de privacidad.

Este sitio está protegido por reCAPTCHA Enterprise y se aplican la Política de Privacidad de Google y las Condiciones del Servicio.

© 2026 FPG Intermediate Holdco, LLC. Todos los derechos reservados. ALTOGETHER™ es el nombre comercial de una red de proveedores autorizados de servicios funerarios, de cremación y de cementerios asociados con FPG Intermediate Holdco, LLC