Helpful Resources

Oradores de End Well: Es hora de hablar sobre la muerte y la vida

Oradores de End Well: Es hora de hablar sobre la muerte y la vida

Tres oradores de pie en un escenario frente a una pantalla grande que dice “End Well”.


Desde su fundación por la Dra. Shoshana Ungerleider, la organización sin fines de lucro End Well Project siempre se ha centrado en el poder de las palabras. Ya sean las conversaciones que las familias necesitan tener al hablar sobre el final con sus seres queridos, las historias que contamos para mantener vivos los recuerdos, o el lenguaje compasivo pero claro y la comprensión que necesitan quienes trabajan en el continuo de atención médica y cuidados de hospicio al hablar con los pacientes, o la escucha que puede ser el mayor regalo de todos, hay un hilo común sobre la importancia del lenguaje en nuestra relación con la narrativa alrededor de la muerte y el proceso de morir.

La misión de End Well es “transformar la forma en que el mundo piensa, habla y planifica el final de la vida”. Es al servicio de esa misión que el grupo realiza un simposio anual. Por segunda vez después de la pandemia, End Well 2024 reunió a conferencistas de la atención médica y paliativa, cuidados de hospicio, educación, entretenimiento de Hollywood y Broadway, y otros campos, quienes compartieron su pasión, tragedias, resiliencia y experiencia ante una audiencia con entradas agotadas en Los Angeles.

Durante todo el día, de muchas maneras y desde una amplia variedad de trayectorias, los expertos de End Well compartieron cómo abrir la conversación creó espacio para la sanación y la comprensión.

Los tres conferencistas a continuación abordaron el poder de las palabras de distintas maneras: conversaciones compartidas por un maestro de inglés de preparatoria que ayuda a sus estudiantes de último año a aprender sobre la muerte, breves frases escritas a mano compartidas con un capellán de hospital en un formulario sobre los deseos del paciente, y una conversación íntima y difícil entre un médico y un querido amigo que no quería que le “suavizaran” nada.

Llevar la educación sobre la muerte a los estudiantes de preparatoria

El maestro de inglés de preparatoria Austin Roy (quien llevó a su clase de adolescentes de último año a End Well) compartió la historia de origen de su clase sobre el libro de Joan Didion, “The Year of Magical Thinking”. Más allá del libro, Roy profundiza en el tema más amplio de la educación sobre la muerte. Roy explicó que, aunque pensó que los padres le enviarían correos electrónicos preocupados por el plan de estudios, esos padres apoyaron de manera unánime que se educara a sus hijos sobre este tema importante. “Ojalá hubiera tenido esto cuando estaba en la preparatoria”, le escribieron todos los padres, explicó. Luego, Roy y un colega lanzaron clases de educación sobre la muerte para adultos, donde no solo enseñan sobre la muerte, sino que también anima a todos a completar juntos una directiva anticipada. Él cree que todos debemos trabajar para combatir los tabúes en torno a hablar sobre la muerte y que todos pueden esforzarse por ser educadores informales sobre la muerte. “Necesitamos hacer que la muerte sea cómoda, no emocional y centrada en la educación”, dijo. También nos recordó a todos que “no hay mayor regalo” para los seres queridos que completar una directiva anticipada.

Cuando los muros se vienen abajo

El capellán de hospital y autor J.S. Park habló sobre cómo su fe, “antes una caja sencilla”, se convirtió en un “trapecio deformado” mientras luchaba con su trabajo. Bajo el estrés de su función, Park comenzó a ver y oír visiones de los muertos, síntomas de su ansiedad ante la muerte. Park explicó cómo, con el tiempo, encontró significado en un formulario del hospital marcado como “otras instrucciones”. En esas dos pulgadas de espacio, encontró solicitudes inspiradoras de pacientes que lo ayudaron a encontrar la salida de su ansiedad ante la muerte. Una persona pidió: “Dejen que mi perro me vea para despedirse”. Otra dijo: “Traigan todas mis cobijas y utensilios”, mientras que otra dijo: “Mantengan cerca de mí todas las fotos de mis familiares”. Por último, una dijo: “Sigan poniéndome chapstick en los labios”. Explicó que la solicitud del chapstick era de una mujer que no quería repetir la experiencia de besar los labios resecos de su propia madre al despedirse. Todas estas solicitudes, estas palabras, fueron cruciales para que él lidiara con su fe y con la muerte misma. “Creo que he llegado a descubrir que mi ansiedad ante la muerte, ver y oír a los muertos, quizá de alguna manera era un regalo. Porque, en vez de soltar a los muertos, he aprendido que el duelo es dejarlos entrar”.


Guía para conversaciones sobre el final de la vida

Hablar sobre los planes funerarios puede ser difícil, pero es una de las conversaciones más importantes que debe tener. Esta guía ofrece consejos prácticos para ayudarle a iniciar y manejar la conversación con sus seres queridos.

Al ingresar su correo electrónico, usted acepta recibir este recurso y futuras comunicaciones de Altogether, y acepta nuestra Política de privacidad


Hábleme: invitar conversaciones sobre la muerte

Anthony Chin-Quee, médico convertido en guionista y autor, compartió una historia conmovedora sobre cómo, mientras trabajaba como médico, sintió que se había vuelto insensible después de presenciar tanta muerte en cinco años de práctica. “La muerte empezó a verse diferente para mí. Perdió su mística… La muerte no era más que una serie de fallas mecánicas”. Pero cuando su amigo Zach se enfermó, comenzó un recorrido en el que volvió a encontrar su empatía. Zach le pidió a Chin-Quee que siempre fuera honesto y que nunca “suavizara nada” después de descubrir su cáncer agresivo.

Chin-Quee bromeó con la audiencia de EndWell diciendo que solo pudo cumplir esa promesa durante unas 48 horas. Pero tuvo otra oportunidad. Porque, en la víspera de un viaje de amigos a New Orleans después de que Zach había estado mejorando, descubrió que el cáncer había llegado a su columna vertebral. 

Después de viajar para estar con él, tarde en la noche, a solas con Zach en su habitación de hospital, Chin-Quee pensó en qué podía darle.

“La pregunta que mi entrenamiento brutal y mi humanidad me dejaron singularmente preparado para hacer: ‘¿Quieres hablar sobre la muerte?’” Chin-Quee sabía que esto era algo de lo que su amigo no podía hablar con su familia, que había llenado la habitación con palabras de esperanza, oración y milagros. Y sí, su amigo sí quería hablar sobre la muerte. “Las palabras simplemente fluyeron. Fue como una avalancha. Creo que esa libertad para hablar de ello se debió a que, por fin, nadie en esa habitación temía a la muerte. La muerte era simplemente el siguiente paso”.

Más tarde, cuando Zach murió unos meses después, Chin-Quee también se dio cuenta de que pudo llorar y vivir su duelo abiertamente después de acompañar a su amigo en este recorrido. “Lloré con tanta intensidad por primera vez en años y años”, dijo. 

Chin-Quee concluyó su charla dirigiéndose a quienes, como él, pueden sentirse insensibles después de estar cerca de la muerte con tanta frecuencia, y explicó que la capacidad de elegir cuándo sentir duelo, enojo o tristeza es un regalo. “Somos mucho mejores por ello”, dijo.

“Usted no está roto. Ha ganado un regalo. Puede elegir llevar la muerte a la conversación. Puede llevarla con usted a las habitaciones. Es muy significativo para las personas que están muriendo porque quieren hablar de ello”, dijo.

Puede encontrar más información sobre End Well Project en el sitio web de la organización. Hay un enlace de video de las charlas de End Well 2024 aquí. Puede obtener más información sobre cómo tener conversaciones importantes sobre el final de la vida en Altogether.

Artículos relacionados

Boletín informativo por correo electrónico

Suscríbase para recibir nuestro boletín mensual por correo electrónico, contenido educativo y más.

Al enviar su correo electrónico, usted acepta recibir actualizaciones de marketing de Altogether. Nunca compartiremos su información y usted puede cancelar su suscripción en cualquier momento. Consulte nuestra Política de privacidad.

Este sitio está protegido por reCAPTCHA Enterprise y se aplican la Política de Privacidad de Google y las Condiciones del Servicio.

© 2026 FPG Intermediate Holdco, LLC. Todos los derechos reservados. ALTOGETHER™ es el nombre comercial de una red de proveedores autorizados de servicios funerarios, de cremación y de cementerios asociados con FPG Intermediate Holdco, LLC

Boletín informativo por correo electrónico

Suscríbase para recibir nuestro boletín mensual por correo electrónico, contenido educativo y más.

Al enviar su correo electrónico, usted acepta recibir actualizaciones de marketing de Altogether. Nunca compartiremos su información y usted puede cancelar su suscripción en cualquier momento. Consulte nuestra Política de privacidad.

Este sitio está protegido por reCAPTCHA Enterprise y se aplican la Política de Privacidad de Google y las Condiciones del Servicio.

© 2026 FPG Intermediate Holdco, LLC. Todos los derechos reservados. ALTOGETHER™ es el nombre comercial de una red de proveedores autorizados de servicios funerarios, de cremación y de cementerios asociados con FPG Intermediate Holdco, LLC