Helpful Resources

Cómo escribir una resolución funeraria

Cómo escribir una resolución funeraria

Un micrófono enfocado frente a un público desenfocado vestido de negro en un servicio funerario.


Una resolución funeraria es una declaración formal que se comparte durante un servicio conmemorativo. Honra la vida, los valores y las contribuciones de la persona fallecida, y a menudo la lee alguien de una iglesia o de un grupo comunitario.

Escribir una resolución puede parecer abrumador, especialmente si usted nunca lo ha hecho antes. Lo dividiremos en pasos manejables y le daremos algunos ejemplos breves y fáciles de seguir.

¿Qué es una resolución funeraria?

Una resolución funeraria es un homenaje escrito que se lee durante un servicio y que reconoce la conexión entre la persona fallecida y una iglesia u organización basada en la fe. A menudo:

  • Comparte el servicio y los valores de la persona

  • Expresa el pesar de la organización

  • Declara las formas en que el grupo honrará a la persona

  • Ofrece condolencias a la familia, que recibe una copia de la resolución funeraria

¿Quién usa resoluciones funerarias?

Las resoluciones funerarias se asocian más comúnmente con las tradiciones cristianas, especialmente en iglesias afroamericanas, donde han sido durante mucho tiempo parte de las prácticas funerarias religiosas y culturales. Sin embargo, no son exclusivas de los cristianos. Muchas organizaciones seculares, como escuelas, bibliotecas, organizaciones sin fines de lucro y grupos cívicos, también pueden usar resoluciones funerarias para honrar las contribuciones de un miembro.

Si su ser querido no estaba afiliado a una iglesia, aun así puede escribir una resolución para que se lea en un servicio conmemorativo, se comparta en línea o se entregue a la familia como recuerdo. El formato es flexible y puede adaptarse para reflejar cualquier fe, tradición o conexión con una comunidad.

Lo más importante es el gesto: tomarse el tiempo para reconocer una vida bien vivida y el impacto positivo que esa persona tuvo en los demás.

Guía paso a paso para escribir una resolución funeraria 

Las resoluciones funerarias siguen un formato específico, y la mayoría usa este esquema: 

1. Título

Muchas resoluciones funerarias tienen un título sencillo, como “Resolución en memoria amorosa de [Nombre]”.

2. Línea de apertura

Escriba una oración breve que honre a la persona y nombre al grupo, como:

  • Nosotros, los miembros de Grace Church, presentamos nuestros respetos a nuestra querida amiga, Martha Jones.

  • En nombre del Dunkirk County Rotary Club, deseamos honrar a nuestro querido colega, Stewart King. 

3. Declaraciones de “Considerando que”

Estas son declaraciones breves que comienzan con “Considerando que” y explican:

  • El papel de la persona en la iglesia o el grupo

  • Su trabajo voluntario o comunitario

  • Cualidades personales o logros

  • Su nombre completo y su impacto duradero

4. Declaraciones de “Por lo tanto”

Aquí es donde la iglesia o el grupo describe cómo continuará el legado de la persona. Use frases como:

  • “Por lo tanto, queda resuelto que…”

  • “Además, queda resuelto que…”

5. Cierre

La resolución concluye con condolencias para la familia y, a menudo, una cita significativa, un versículo bíblico o la letra de una canción. A esto le sigue una línea de cierre como “Presentado respetuosamente por [Nombre del grupo u organización]”.

Ejemplos de resoluciones funerarias

Use estos ejemplos rápidos para guiar su escritura. Cada uno refleja una relación o comunidad diferente. También puede usar una herramienta de escritura con IA para organizar su resolución en el formato adecuado. 

Ejemplo: Miembro de una iglesia

Resolución en memoria amorosa del Dr. Theodore Green

Nosotros, los miembros de Trinity Lutheran Church, honramos al Dr. Theodore Green.

Considerando que el Dr. Green sirvió fielmente y fue voluntario en una clínica gratuita,

Considerando que animó a los demás con historias y compasión,

Considerando que vivió su fe a través de la sanación y el servicio,

Por lo tanto, queda resuelto que la iglesia visitará a pacientes en cuidados de hospicio en su honor y continuará su misión.

Ofrecemos nuestras condolencias y compartimos Juan 14:27: “La paz les dejo; mi paz les doy…”

Presentado respetuosamente por Trinity Lutheran Church

Ejemplo: Miembro de la comunidad

Resolución en memoria amorosa de Josie Radcliffe

Nosotros, el personal de Palm Street Library, lamentamos la pérdida de Josie Radcliffe.

Considerando que Josie lideró con bondad y creó programas inclusivos,

Considerando que enseñó clases de alfabetización para adultos en su tiempo libre,

Considerando que creía en el poder de contar historias,

Por lo tanto, queda resuelto que nombraremos nuestra sala de lectura en su memoria y designaremos a un coordinador de diversidad.

Compartimos su cita favorita: “Si hay un libro que usted quiere leer… debe escribirlo”. —Toni Morrison

Presentado por Palm Street Library

Ejemplo: Madre

Resolución en memoria amorosa de Robin Jarvis

Nosotros, los miembros de Foothills Unitarian Church, recordamos a Robin Jarvis, amada madre de Angela y Christopher.

Considerando que Robin dirigió estudios bíblicos y sirvió comidas a personas necesitadas,

Considerando que compartió alegría a través del arte y la música,

Considerando que vivió con bondad y propósito,

Por lo tanto, queda resuelto que encenderemos nuestro cáliz en su honor y apoyaremos las causas que le importaban.

Compartimos su poema favorito: “La esperanza es esa cosa con plumas…” — Emily Dickinson

Presentado respetuosamente por Foothills Unitarian Church

Ejemplo: Padre

Resolución en recuerdo de Dennis Aston

Nosotros, los miembros de African Methodist Episcopal Church, honramos a Dennis Aston, amado esposo y padre.

Considerando que Dennis desarrolló nuestro programa de música de adoración,

Considerando que dio clases de música a niños locales,

Considerando que vivió con generosidad y talento,

Por lo tanto, queda resuelto que crearemos una beca en su nombre y continuaremos su legado musical.

Compartimos Mateo 5:4: “Bienaventurados los que lloran…”

Presentado respetuosamente por African Methodist Episcopal Church

Consejos para escribir una resolución considerada

Estas son algunas maneras de hacer que su resolución sea significativa:

  • Pida una plantilla – Algunas iglesias o grupos tienen formatos preferidos.

  • Hable con la familia – Es posible que compartan historias o rasgos que usted no conocía.

  • Tómese su tiempo – Escriba, edite y revise con otras personas antes del servicio.

  • Manténgala breve y sincera – Dos o tres líneas de “considerando que” y “por lo tanto” son suficientes.

Una manera personal de despedirse

Tomarse el tiempo para escribir lo que alguien significó para su comunidad, mediante una resolución, un elogio fúnebre o un simple obituario, ayuda a las familias a procesar el duelo. Asegura que la historia de la persona sea recordada. Ya sea que la despedida sea espiritual, secular o profundamente personal, cada acto de conmemoración importa. Nos da espacio para vivir el duelo, reflexionar y despedirnos de una manera que se sienta correcta.


Guía para organizarse

Manejar las responsabilidades después de una pérdida puede sentirse abrumador. Esta guía le ayuda a reunir información esencial y mantenerse organizado mientras avanza por los próximos pasos.

Al ingresar su email, usted acepta recibir este recurso y futuras comunicaciones de Altogether, y acepta nuestra Política de privacidad

Artículos relacionados

Boletín informativo por correo electrónico

Suscríbase para recibir nuestro boletín mensual por correo electrónico, contenido educativo y más.

Al enviar su correo electrónico, usted acepta recibir actualizaciones de marketing de Altogether. Nunca compartiremos su información y usted puede cancelar su suscripción en cualquier momento. Consulte nuestra Política de privacidad.

Este sitio está protegido por reCAPTCHA Enterprise y se aplican la Política de Privacidad de Google y las Condiciones del Servicio.

© 2026 FPG Intermediate Holdco, LLC. Todos los derechos reservados. ALTOGETHER™ es el nombre comercial de una red de proveedores autorizados de servicios funerarios, de cremación y de cementerios asociados con FPG Intermediate Holdco, LLC

Boletín informativo por correo electrónico

Suscríbase para recibir nuestro boletín mensual por correo electrónico, contenido educativo y más.

Al enviar su correo electrónico, usted acepta recibir actualizaciones de marketing de Altogether. Nunca compartiremos su información y usted puede cancelar su suscripción en cualquier momento. Consulte nuestra Política de privacidad.

Este sitio está protegido por reCAPTCHA Enterprise y se aplican la Política de Privacidad de Google y las Condiciones del Servicio.

© 2026 FPG Intermediate Holdco, LLC. Todos los derechos reservados. ALTOGETHER™ es el nombre comercial de una red de proveedores autorizados de servicios funerarios, de cremación y de cementerios asociados con FPG Intermediate Holdco, LLC