¿Qué es la cremación?

En el nivel más básico, la cremación es el proceso de reducir de manera segura los restos humanos a fragmentos de hueso. Esto se hace con mayor frecuencia con calor y llama. Sin embargo, en los últimos años, ha surgido como opción de cremación en algunos estados un proceso alternativo que usa sustancias químicas líquidas llamado cremación con agua, acuamación o hidrólisis alcalina.
Ahora, la demanda de servicios de cremación está en un nivel récord. La decisión entre cremación y entierro es profundamente personal. Esperamos que, al brindarle información objetiva y con fuentes, usted pueda tomar la decisión adecuada para usted.
¿Cuántos estadounidenses eligen la cremación?
Según la National Funeral Directors Association, la cremación es ahora la opción de disposición final más popular en los United States, aproximadamente el doble de popular que el entierro.
Según la NFDA, la tasa de cremación ahora supera el 60 por ciento a nivel nacional, en comparación con el 34 por ciento para el entierro, de acuerdo con el informe de 2023 de la organización. Para 2024, la NFDA proyecta que esa tasa supere el 80 por ciento. En el West, las tasas ya están cerca o por encima del 80 por ciento en estados como Washington, Nevada, Oregon, Montana, Wyoming y Colorado.
El grupo dice que los consumidores tienen diversas razones para elegir la cremación en lugar del entierro para sí mismos o para un ser querido. Entre ellas, “consideraciones de costo, preocupaciones ambientales, una población cada vez más transitoria, cambios en las preferencias de los consumidores y menos prohibiciones religiosas contra la práctica”.
Entonces, ¿qué es exactamente la cremación, cómo funciona y cuánto cuesta?
¿Cómo funciona la cremación?
Según la Cremation Association of North America (CANA), la cremación se define como el proceso mecánico, térmico o de disolución que reduce los restos humanos a fragmentos de hueso. Luego, esos fragmentos se procesan para crear una sustancia más fina, por lo general con fragmentos no mayores de 1/8 de pulgada. Aunque a menudo se les llama “cenizas”, los restos cremados o “cremains” en realidad son más parecidos a la arena después del procesamiento.
En la cremación, los restos se calientan a aproximadamente 1400 a 1600 grados Fahrenheit, y el procedimiento generalmente toma más o menos el tiempo que tomaría ver una película larga (pero puede variar de 30 minutos a dos horas). Dos cámaras trabajan juntas, descomponiendo tanto los componentes sólidos como los gaseosos. Más allá de la cremación en sí, hay varias otras tareas y situaciones que pueden tomar tiempo, como documentación, aprobaciones y personal, pero la cremación en sí es un procedimiento relativamente rápido.
La gran mayoría de las cremaciones en los United States son cremaciones con llama, en las que se usan llama y calor, dejando solo “cenizas” de cremación. Varios estados han aprobado un proceso llamado hidrólisis alcalina, que algunos llaman “cremación con agua”. En la hidrólisis alcalina, el cuerpo también se reduce a fragmentos, pero algunos desechos se descartan en forma líquida. Según CANA, el proceso usa sustancias químicas alcalinas, calor, agitación y presión para reducir el cuerpo a los desechos y los restos sólidos.
¿Cuáles son los pasos del proceso de cremación?
Según CANA, estos son los ocho pasos habituales del proceso de cremación.
El cuerpo se coloca en un contenedor de cremación. Según CANA, puede estar hecho de cartón, tablero de partículas o madera. Incluso puede ser un ataúd muy pulido, siempre que sea combustible y no tóxico. No puede ser de metal.
El personal confirmará la identidad de la persona y revisará toda la documentación. Se asignará un número de cremación u otra identificación. El número y la identificación a menudo se estampan en un disco de acero inoxidable o en un código de barras. Esta identificación permanece con los restos durante todo el proceso.
Cuando sea el momento de iniciar la cremación, el cuerpo se trasladará a una mesa fuera del crematorio después de confirmar la identificación usando la documentación y el disco.
El cuerpo se coloca dentro de la retorta en la cámara principal con el disco de identificación de acero inoxidable.
La puerta se cierra y el proceso se monitorea en todo momento. El tiempo varía de media hora a dos horas o más, según el tamaño de la persona y cualquier calor almacenado en la cámara.
Al terminar, se abre la puerta, y se revisan nuevamente la identificación y la documentación. Los restos se retiran y se dejan enfriar antes del procesamiento.
Una vez fríos, los restos pasan por una máquina de procesamiento llamada cremulator, que los pulveriza y reduce su tamaño a menos de 1/8 de pulgada.
Los restos cremados se colocan en una bolsa de plástico resistente y se ponen ya sea en una urna o en un contenedor temporal. La identificación se revisa de nuevo y el disco se coloca en el contenedor con los restos. La urna y la caja se etiquetan y la documentación se revisa nuevamente antes de almacenarlas para que la familia las recoja o para su entrega.
La ciencia de la cremación
Según CANA, el proceso de cremación es básicamente cambiar un sólido a gas. Debido a que el cuerpo humano contiene entre 65 y 85 por ciento de agua, la alta temperatura ayuda a crear un ambiente donde los tejidos, órganos, grasa corporal y materiales del ataúd se consumen como gases, dejando los huesos como restos. Los fragmentos de hueso permanecen en la cámara principal mientras que gases como dióxido de carbono, oxígeno y agua se descargan a la atmósfera.
¿Cuál es la historia de la cremación?
Según la Cremation Association of North America, la mayoría de los estudiosos cree que la cremación occidental comenzó en la Edad de Piedra, alrededor del año 3000 a. C., y se extendió por Northern Europe. Los arqueólogos han encontrado evidencia de cremación en el Near East de hace 9000 años.
En Japan, donde la cremación era ilegal hace aproximadamente 150 años, la elección ahora es casi universal.
¿Qué se puede cremar?
Las joyas, relojes, implantes médicos y dentales, y otros artículos se retiran antes de la cremación. A veces, una familia puede solicitar que un artículo especial, como un libro de oraciones, una foto, una carta o flores, se agregue a la cremación. El director funerario debe determinar si eso creará un riesgo de seguridad para el personal y el equipo.
¿Qué queda en los restos?
Los fragmentos de hueso recuperados de la cámara principal son en su mayoría fosfatos de calcio con algunos otros minerales menores, según CANA. Los restos suelen ser de color blanco a gris. Puede encontrarse metal en los restos de implantes quirúrgicos, como reemplazos de cadera o empastes dentales. Se separan y por lo general se reciclan. El proceso de cremación generalmente genera de cuatro a seis libras. La cámara se barre o se aspira cuidadosamente para recuperar la mayor cantidad posible de restos. Se usa un imán de alta potencia para retirar del paquete final de cenizas de cremación cualquier metal que no se haya retirado antes de la cremación.
¿Cómo sé que recibo los restos de mi ser querido?
Aunque las normas estatales de cremación difieren en los detalles de cómo se revisa y se vuelve a revisar la identificación durante el proceso de cremación, usted puede tener la confianza de que su proveedor funerario cuenta con muchas reglas para asegurarse de que los restos de su ser querido se manejen de manera profesional durante todo el trayecto. Con etiquetas metálicas o códigos de barras y documentación, el personal en distintas partes del procedimiento verificará la identidad antes de pasar al siguiente paso.
¿La cremación es más económica que el entierro?
Dependiendo de los servicios de cremación que usted seleccione, los costos de cremación son significativamente menores que los del entierro. Aunque el resultado final es el mismo, hay una variedad de precios y opciones cuando usted elige la cremación. La opción de cremación más económica suele ser la “cremación directa”, que es una cremación que ocurre “directamente”, antes de cualquier celebración, ceremonia de recuerdo o funeral. Algunas familias prefieren la cremación combinada con una ceremonia de recuerdo. Esto se llama “cremación tradicional”, ya que sigue muchos de los elementos tradicionales de un entierro con ataúd. La gran diferencia es el costo:
El precio mediano nacional de una cremación directa es de $2,645, pero puede variar según el proveedor funerario y la región.
Una cremación tradicional de servicio completo cuesta alrededor de $6,000 en promedio según la NFDA.
Los servicios adicionales, como embalsamamiento, ataúdes para velación y otros artículos opcionales, aumentan el costo final.
Cremación directa vs. cremación tradicional: ¿cuál es la diferencia?
En una cremación de servicio completo o tradicional, las familias pueden coordinar un funeral, una velación u otros servicios con la ayuda de un proveedor funerario que también puede ofrecer apoyo adicional.
La cremación tradicional puede incluir:
Transporte a la funeraria
Embalsamamiento
Ayuda con un obituario
Documentación completada y presentada
Planificación de un funeral u otra reunión
Preparación de la persona fallecida
Uso de instalaciones o camioneta
Oportunidad de comprar una urna
Oportunidad de colocar las cenizas en un cementerio, urna u otra opción
Según la encuesta de precios de 2023 de la NFDA, una cremación tradicional que incluyera esos artículos y otros costaría $6,280 en promedio.
En una cremación directa, la cremación generalmente ocurre con rapidez y sin necesidad de embalsamamiento.
Los servicios de cremación directa suelen incluir:
Transporte al proveedor de cremación
Almacenamiento en un ambiente con control de clima
Documentación completada y presentada
Cremación en un contenedor alternativo
Cenizas colocadas en una urna de cartón
Urna de cremación recogida, entregada o enviada por correo de U.S.P.S.
Las familias que eligen tener una ceremonia de recuerdo o una celebración de vida pueden programarla después de la cremación directa. Las cenizas pueden colocarse en una urna de cremación más decorativa, en algún tipo de artículo conmemorativo de cremación o en joyería de cremación después de la entrega (entre otras opciones).
Precios de la cremación directa
La cremación directa a veces se ofrece a un precio fijo en paquetes de cremación o puede incluir cargos adicionales después de un cargo básico. Si está comparando precios de cremación directa, asegúrese de comparar “lo mismo con lo mismo”. Algunos proveedores de cremación cobrarán extra por retirar dispositivos médicos o por seres queridos de mayor tamaño. Asegúrese de averiguar el costo completo al comparar precios de cremación.
Algunos proveedores funerarios tienen sus propios crematorios en el lugar, algunos tienen crematorios regionales pero su ser querido no sale del cuidado de esa compañía, y otros trabajan con proveedores externos para la cremación, pero su proveedor funerario se encarga de todos los demás aspectos del cuidado.
¿Qué se puede hacer con los restos cremados?
Según la NFDA, cerca de un tercio de los consumidores encuestados sobre sus preferencias dijeron que preferirían que sus restos cremados fueran “enterrados o inhumados en un cementerio” en lugar de “conservados en una urna, esparcidos en un lugar sentimental, divididos entre familiares, guardados en un lugar de culto u otra opción”.
Hay muchas opciones de entierro para restos cremados, incluido un lote de entierro con una lápida, nicho de cremación, jardín de cremación o columbario, que ofrecen a las familias un lugar especial para visitar y recordar. Los restos cremados pueden inhumarse en un cementerio de varias maneras, desde pedestales hasta estatuaria.
Usted puede esparcir restos cremados en tierra, en agua o por aire — con permiso o autorización, si se necesita. Muchas familias eligen un parque nacional que evoque unas vacaciones o un recuerdo favorito.
Recuerdos de cremación, joyería y más
Para otras personas, hay una cantidad casi ilimitada de opciones. Algunas eligen usar cenizas en tatuajes, piedras de cremación o diamantes conmemorativos. Otras optan por mezclar sus cenizas con fuegos artificiales para una despedida colorida y única.
Para algunas familias, usar una porción de los restos cremados en un objeto de recuerdo o en joyería es una manera de mantener cerca el recuerdo de su ser querido. Hay varias opciones disponibles en joyería de cremación, incluidas piezas que le permiten colocar algunos restos cremados dentro de un compartimiento, como un dije o colgante. Otra joyería de cremación incorpora una porción de las cenizas en el material mismo, como vidrio. También hay muchos artículos conmemorativos hermosos, desde ositos de peluche hasta urnas grandes y pequeñas, que pueden usarse para guardar los restos del ser querido.
Ahorrar dinero en la cremación
Aunque la cremación generalmente es menos costosa que el entierro, hay varias cosas que usted puede hacer para ayudarle a mantenerse dentro de su presupuesto. Bajo la Funeral Rule de la Federal Trade Commission, usted tiene derechos que establecen qué cargos debe pagar y cuáles puede elegir o rechazar. La FTC también exige que todos los proveedores funerarios le entreguen una lista de precios llamada General Price List o GPL. Algunos proveedores funerarios ponen su GPL disponible en línea, mientras que otros le enviarán una copia por correo electrónico o postal. Aunque pueden ser complicadas de leer, grupos de consumidores, como la Funeral Consumers Alliance, tienen consejos sobre cómo entenderlas.
Hablar con la familia sobre la cremación
Si después de investigar la cremación usted ha decidido que es la opción que desea, es importante compartir su planificación de cremación con su familia. Tener instrucciones por escrito y nombrar a una persona para encargarse de sus arreglos funerarios es fundamental para recibir la despedida que usted desea. Si usted muere sin testamento u otros documentos legales, sus familiares más cercanos tendrán que tomar las decisiones por usted. Para evitar este escenario, un proveedor funerario puede ayudarle a planificar con anticipación o ayudarle a comprar una cremación prepagada. A menudo hay planes de pago o seguros que pueden usarse. Un director funerario puede hablar con usted sobre sus opciones. Si elige hacerlo por su cuenta, una cuenta bancaria “pagadera al fallecer” puede ser un lugar donde usted reserve dinero para los planes que desea. También puede decirles a sus amigos y familiares dónde desea que sus cenizas sean inhumadas o esparcidas, y hay muchas otras opciones para restos cremados.
A medida que la cremación se ha vuelto más popular, existen formas casi infinitas de ser recordado y celebrado. Esperamos que saber más sobre el proceso le haya hecho más claras y menos intimidantes las opciones disponibles para usted. Sepa que al elegir sus deseos para el final de la vida y dejarlos establecidos ahora, usted les está dando un regalo a sus seres queridos, quienes no tendrán que adivinar qué habría querido usted.
Guía gratis para la planificación anticipada de funerales
Ingrese su correo electrónico para descargar nuestra Guía de planificación funeraria anticipada.
Al ingresar su correo electrónico, usted acepta recibir este recurso y futuras comunicaciones de Altogether, y acepta nuestra Política de privacidad





