Qué revela un acta de defunción y por qué necesita una

Preguntas comunes sobre las actas de defunción
Con el fallecimiento llegan los trámites. Una de las prioridades en la lista después de la muerte de un padre, una madre o un ser querido será obtener un acta de defunción, que algunas personas llaman el “documento legal más importante que existe.”
Cuando usted está en medio de la planificación del funeral y coordinando el cuidado posterior al fallecimiento de su ser querido, una de las primeras cosas que hará es completar formularios para un acta de defunción. La mayoría de las funerarias le ayudarán con esto. Sin embargo, conocer el proceso y la información requerida puede ayudar a aclarar este documento de fin de vida y explicar con precisión qué es un acta de defunción y para qué se utiliza.
¿Qué información incluye un acta de defunción?
Un acta de defunción es un documento legal que crea una imagen demográfica de su ser querido cuando deja este mundo. Las actas de defunción incluyen estadísticas e información médica sobre su ser querido, incluso si fue cremado o enterrado.
Usted necesita actas de defunción como prueba de fallecimiento para herencias, sucesiones y para registrar la muerte de su ser querido en su estado. Muchas funerarias ayudarán a encargarse de presentar y recibir las actas de defunción. Los costos y los tiempos varían de un estado a otro. Las tarifas de las actas de defunción son un costo adicional que no está incluido en los precios de la mayoría de los proveedores funerarios y, a veces, se pagan directamente a la agencia gubernamental encargada.
Cómo ayudan las actas de defunción con la genealogía y la salud pública
Cuando los genealogistas desean explorar un árbol familiar, a menudo comienzan con las actas de defunción para obtener más información sobre la edad, raza, nivel de educación y estado civil o militar de una persona. Estos documentos ofrecen pistas sobre cómo fue la vida de alguien.
Las actas de defunción también pueden ayudar a aclarar temas más amplios para ayudarnos a comprender la salud de nuestras comunidades y contribuir a investigaciones de salud pública.
Las actas de defunción también son una ventana a los problemas sociales de nuestro tiempo. Desde revelar el número confirmado de muertes por el agua en Flint, Michigan, hasta comprender la tasa de mortalidad materna en los Estados Unidos, los documentos dan testimonio de problemas sociales más amplios.
Se han propuesto reformas para asegurar que las muertes bajo custodia policial se registren con precisión. El Death Certificate Project de California ha estado trabajando para vincular las muertes por sobredosis en las actas de defunción con los médicos que recetaron opiáceos por última vez a las personas fallecidas.
Usos prácticos de un acta de defunción
Las actas de defunción se utilizan principalmente para manejar asuntos financieros después de la muerte de un ser querido. Los bancos, las compañías de seguros, las firmas de inversión y otros requieren una prueba certificada del fallecimiento.
Las actas de defunción se requieren para reclamos de pólizas de seguro de vida, transacciones de bienes raíces, transferencia de títulos de vehículos o embarcaciones, cobro o transferencia de acciones o bonos, planes de pensión y jubilación, y cierre de cuentas bancarias.
Es fundamental evitar el fraude de identidad y saldar deudas notificando a los acreedores y a las agencias de crédito mediante el envío de un acta de defunción. El sitio de planificación Cake enumera seis razones por las que necesitará un acta de defunción.
Guía para asuntos pendientes
Manejar trámites después de una pérdida puede sentirse abrumador. Esta guía ofrece listas de verificación y consejos —desde tareas posteriores al funeral hasta la liquidación de patrimonio y finanzas, la selección de un abogado y apoyo para el duelo— para ayudar a facilitar el proceso.
Al ingresar su correo electrónico, usted acepta recibir este recurso y comunicaciones futuras de Altogether, y acepta nuestra Política de privacidad
Información clave necesaria para presentar un acta de defunción
Como ocurre con muchos certificados y formularios, completar un acta de defunción puede traer algunas preguntas inesperadas. Es posible que usted sienta que no tiene todas las respuestas al completar el acta. La información a continuación puede ayudarle a estar mejor preparado cuando llegue el momento.
La funeraria que usted elija se encargará de los dos primeros puntos de la lista y le pedirá ayuda para proporcionar otra información para poder completar el formulario con precisión en su nombre.
Aunque las actas de defunción varían de un estado a otro, hay tipos básicos de información que la mayoría requerirá.
Estos son algunos ejemplos de lo que podría necesitarse para un formulario de acta de defunción:
Hora, lugar y fecha de fallecimiento
Si su ser querido fue cremado, enterrado o donado
Nombre, edad, fecha de nacimiento y residencia de su ser querido
Si su ser querido sirvió en las Fuerzas Armadas de los Estados Unidos o en una zona de combate
Los nombres completos del cónyuge, padre y madre de su ser querido
La ocupación y educación de su ser querido
La raza y origen étnico de su ser querido
Usted debe indicar su relación con su ser querido cuando solicite un acta de defunción. Legalmente, solo ciertas personas pueden recibir un acta de defunción: familiares inmediatos más cercanos, representantes legales, personas u organizaciones con un derecho personal o de propiedad, o agencias gubernamentales.
¿Cuánto tiempo se tarda en recibir un acta de defunción?
Lamentablemente, la respuesta a esta pregunta es “depende”. El tiempo que se tarda en recibir un acta de defunción puede variar según dónde viva usted y qué tan ocupada esté la oficina gubernamental que maneja la tarea.
Antes de que se puedan imprimir y enviarle copias certificadas, las actas de defunción son firmadas por el director funerario, el certificador médico y el registrador estatal. El proceso puede tardar varias semanas, según los plazos del estado y las circunstancias que rodearon la muerte del ser querido.
Aunque una funeraria puede ayudar con el proceso, una vez que la información se envía a las agencias gubernamentales correspondientes, el plazo dependerá del personal, los tiempos y las operaciones de esa organización. A veces, puede ser una experiencia frustrante para las familias, ya que la burocracia y los “contratiempos” con el papeleo pueden hacer que la espera sea aún más larga. No dude en consultar con la funeraria que eligió si tiene preguntas sobre el proceso y el plazo.
¿Cuántas actas de defunción debe solicitar?
La cantidad de actas de defunción necesarias varía, pero todas las personas deben tener al menos una. A veces, una institución solo necesita ver la copia certificada, hacer una fotocopia y devolvérsela. En otros casos, como con los seguros, el acta de defunción no se le devolverá.
Puede encontrar información adicional sobre las actas de defunción de California, Oregon y Washington en los sitios web de sus respectivos estados. El sitio web Everplans tiene enlaces para cada estado.
Su funeraria también puede responder preguntas adicionales y ayudarle durante este proceso que a veces puede ser confuso. Encuentre aquí un proveedor funerario cercano.
Para obtener más información sobre las actas de defunción, consulte Actas de defunción 101: una guía completa. Para conocer otros documentos legales importantes que puede necesitar, consulte nuestro artículo Planificación funeraria: guía de documentos legales esenciales.





